The best way to pack the resonator for shipment is to have the original manufacturer's packaging.
If you do not have it, you should ensure that the resonator is carefully protected against excessive shocks, using e.g. packaging foam, bubble wrap, etc.
Place the laser protected in this way in the carton box (in the case of heavy resonators, use the transport box).
Be sure to protect the laser exit hole from dust and scratching.